الموضوع: اريد ترجمة بعض الفقرات العلمية الى العربية

C’est la variation du moment dipolaire permanent d’une molécule, due aux vibrations des liaisons,
qui est à l’origine de son spectre infrarouge.
Les molécules vibrent naturellement suivant tous leurs modes de vibration, mais avec des amplitudes
très faibles. Or, comme nous l’avons vu dans la section 1.3.1, le photon possède une composante
électrique sinusoïdale. Si la fréquence du photon correspond à la fréquence de vibration d’un des
modes normaux de la molécule, alors la molécule va entrer en résonance et vibrer avec une amplitude
très grande. En d’autres termes, un photon dont l’énergie est égale à l’énergie nécessaire à la molécule
pour passer d’un état de basse énergie à un état excité sera absorbé et son énergie sera transformée
en énergie de vibration. La figure 1.6 schématise ce phénomène : seul le photon dont l’énergie h

أكثر...